Çevir Fransızca Arapça ربات البيوت

Fransızca

Arapça

Fédération européenne des femmes actives au foyer - FEFAF

الاتحاد الأوروبي للنساء ربات البيوت
Es-tu une de ces "vraies femmes au foyer"?

هل أنتِ واحدة من تلك "ربات البيوت"
C'est vraiment une aubaine pour occuper les femmes au foyer.

هذه نعمة حقاً كى تشغل ربّات البيوت
Seulement allergique à cette émission "Real Housewives".

حساسيتي الوحيدة تجاه مسلسل "ربات البيوت"
Nous sommes les vrais femmes au foyer de cet endroit. - Qu'est-ce que vous - - Jerry confronte Houston.

نحن ربّات البيوت الحقيقيات في مكانٍ ما
Allez ! J'ai rien contre les femmes au foyer.

ليس لي مآخذ ضد ربات البيوت
Comment tu fais pour Real Housewives ? (télé réalité sur les femmes riches)

ماذا عن برنامج "ربات البيوت الحقيقيات"؟
Si vous vous lassez des bourgeoises angoissées, n'hésitez pas à nous rendre visite.

!إنْ تعبتَ مِن رباتِ البيوتِ المتوترات بإمكانكَ أن تزورنا
Il massacre pas des mères de famille ou des étudiantes.

هو لا يطعن ربّات البيوت ولا يخنق الطالبات
Parce que c'est une émission pour les femmes au foyer.

لأن ربات البيوت فقط يشاهدن هذا البرنامج ، تعال